Jono Daniliausko kūrybos galia slypi jo sugebėjime išreikšti per paprastas figūras ir spalvas žmogiškosios prigimties nepaprastą įvairiapusiškumą, atskleidžiant tokius jausmus kaip liūdesys ir viltis, linksmumas ir baimė, religingumas ir mistika, meilė ir erotiškumas.
Namai, kaimas, moterys, gyvūnai ir gamta jam yra subjektai, primenantys kasdieninio gyvenimo ritualus bei žmogaus istoriją ir tikslą.